قريباًComing soon

قول أهلاً — تطبيق الدردشة والمكالمات العربي SayAhlan — the Arabic-first chat & calls app

تطبيق واحد للدردشة والمكالمات والحالات والبروفايلات والإعلانات المحلية، معمول بالعربي أولاً للعالم العربي.One app for chats, calls, status, profiles and local ads — Arabic-first, made for the Arab world.

قريباً علىComing soon onGoogle Playقريباً علىComing soon onApp Store
SayAhlan app

شاهد قول أهلاًWatch Say Ahlan

جولة قصيرة (٢٧ ثانية) بالتطبيق: الدردشات، المكالمات الصوتية والفيديو، المجموعات، والاستكشاف والريلز.A short 27-second tour of the app: chats, voice and video calls, groups, and Explore & Reels.

فيديو تعريفي بـ SayAhlan مع موسيقى — الصوت بيشتغل بس لمّا تكبس تشغيل.SayAhlan promo video with music — sound plays only when you press play.

شو في جوّا التطبيق؟What's inside the app

💬

دردشاتChats

محادثات فردية سريعة مع أصحابك وأهلك.Fast one-to-one conversations with friends and family.

📎

إرسال الملفاتFile sending

ابعت صور ومستندات وملفات من قلب المحادثة.Send photos, documents and files right inside the chat.

🎙️

رسائل صوتيةVoice messages

سجّل واحكي بدل ما تكتب.Just talk instead of typing.

📞

مكالمات صوت وفيديوVoice & video calls

اتصل صوت أو فيديو من نفس التطبيق.Call by voice or video from the same app.

🟢

الحالاتStatus updates

شارك حالات مع أصحابك وتابع حالاتهم.Share status updates and see your friends'.

🔒

بروفايل مع خصوصية لكل حقلProfiles with per-field privacy

إنت بتقرر مين بيشوف كل معلومة ببروفايلك.You decide who sees each detail on your profile.

🤝

أصحابFriends

ضيف أصحابك ونظّم شبكتك.Add friends and grow your network.

👥

مجموعاتGroups

مجموعات للعيلة والشغل والأصحاب.Groups for family, work and friends.

📣

أداة الحملات الإعلانيةAd campaigns tool

اعمل حملات إعلانية محلية لشغلك أو مشروعك.Run local ad campaigns for your business or project.

👛

المحفظةWalletقريباًComing soon

محفظة داخل التطبيق — قريباً.An in-app wallet — coming soon.

لمحة من التطبيقA look inside

Chat list
قائمة المحادثاتChat list
A conversation
محادثةA conversation
Group chat
مجموعةGroup chat
Statuses
الحالاتStatuses
Video calls
مكالمات الفيديوVideo calls
Profile
الملف الشخصيProfile
Ads
الإعلاناتAds
Explore
الاستكشافExplore
Market (coming soon)
المتجر (قريباً)Market (coming soon)
Sign in
تسجيل الدخولSign in

اسحب لرؤية المزيد ←Swipe to see more →

شو اللي بيميّز SayAhlan؟What makes SayAhlan different?

تطبيقات متل تيك توك وإنستغرام وفيسبوك منتشرة كتير، وكل واحد إلو طريقتو. SayAhlan بيركّز على شي مختلف:Apps like TikTok, Instagram and Facebook are hugely popular, each with its own focus. SayAhlan focuses on something else:

كل شي بمكان واحدEverything in one place

مراسلة وبروفايلات وإعلانات محلية بتطبيق واحد، بلا ما تتنقّل بين كذا تطبيق.Messaging, profiles and local ads in a single app — no hopping between apps.

معمول للعالم العربيMade for the Arab world

واجهة عربية أولاً مع دعم الإنكليزي، ومصمّم لعادات المستخدم العربي.Arabic-first interface with English support, designed around Arab users.

الخصوصية بإيدكPrivacy in your hands

خصوصية لكل حقل بالبروفايل: إنت بتختار شو بيبين ولمين.Per-field profile privacy: you choose what shows and to whom.

إعلانات محلية لشغلكLocal ads for your business

أداة حملات بتساعد المحلات والمشاريع توصل للناس القريبين منها.A campaigns tool that helps shops and projects reach people nearby.

معايير عالمية للخصوصيةGlobal privacy standards

تشفير وحماية بيانات بمعايير تطبيقات المراسلة العالمية — من غير ما نبيع محادثاتك.Encryption and data protection to the bar of global messaging apps — we don’t sell your chats.

ليش هلأ؟Why now?

النسخة التجريبية مفتوحة عالويب: كون من أول الناس، جرّب، وساهم برأيك بشكل التطبيق.The web beta is open: be among the first, try it, and help shape the app with your feedback.

جاهز تقول أهلاً؟Ready to say Ahlan?

قريباً علىComing soon onGoogle Playقريباً علىComing soon onApp Store

أسماء التطبيقات الأخرى علامات تجارية لأصحابها، وذُكرت للتعريف فقط.Other app names are trademarks of their respective owners and are mentioned for identification only.

ادخل إلى قول أهلاًGet into SayAhlan

كل شيء يعمل من app.sayahlan.com — بدون تنزيل.Everything runs at app.sayahlan.com — no download needed.

مستخدم جديد؟New here?

أنشئ حسابك برقم هاتفك خلال دقيقة.Create your account with your phone number in a minute.

فتح تطبيق الويبOpen web app

عندك حساب؟Already a member?

سجّل الدخول وتابع محادثاتك من أي جهاز.Sign in and pick up your chats on any device.

تسجيل الدخولSign in

الإدارةOwner & admins

لوحة الإدارة لصاحب التطبيق وفريق الإشراف فقط.The admin console, for the owner and the moderation team only.

دخول الإدارةAdmin sign-in

مساعدة؟Need help?

راسلنا على [email protected] ونرد عليك بأسرع وقت. اقرأ سياسة الخصوصية أو تعرّف على طريقة حذف الحساب.Email [email protected] and we will get back to you quickly. Read our privacy policy or see how to delete your account.